滑铁卢华人网™

 找回密码
 注册
查看: 6624|回复: 0

平安夜的来历

[复制链接]

4

主题

0

回帖

0

精华

初来咋到

Rank: 1

积分
0
金钱
0
威望
0
注册时间
2009-11-19
发表于 2009-12-28 04:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
友情提示: 请千万不要登入陌生网站输入QQ号和密码,以防诈骗。
联系我时,请说明是从哪儿看到的,谢谢。
北美华人新生活

地产经纪 Dennis Xu

心理热线



新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页
圣诞节前夕也就是俗说的平安夜,当晚,全家人会团聚在客厅中,围绕在圣诞树旁唱圣诞歌曲,互相交换礼物,彼此分享一年来生活中的喜怒哀乐,表达内心的祝福及爱。在这天晚上都会看到一群可爱的小男生或小女生,手拿诗歌弹着吉他,一家一家的唱着诗歌报佳音。到底佳音队这种节日活动是怎么来的呢?0 S' m" u. n4 h, S: C& C" }8 B
6 O5 ~& m: x; D5 G+ g% Q. C1 i. b
" S, Q7 |" }5 o3 K3 w5 m
; c. Y# W. }8 Z- }; j; a0 _
    耶稣诞生的那一晚,一在旷野看守羊群的牧羊人,突然听见有声音自天上传来,向他们报耶稣降生的好消息。根据圣经记载,耶稣来是要作世人的王,因此天使便透过这些牧羊人把消息传给更多的人知道。8 e( |/ q- y/ R5 s! Y- ~& ^
) H; ~- D8 i* _( h4 R" M
4 v1 m) q6 r8 ~, k8 `

, N8 w+ a& V9 j2 d    后来人们就效仿天使,在平安夜的晚上到处报人传讲耶稣降生的消息,直到今日,报佳音已经变成圣诞节不可缺少的一个节目。
6 z  }# ], S% L6 N* @9 ^- Z9 l, ?3 C$ H1 F; o/ Y: ^0 I; A+ y

7 o: a+ E6 e* t2 n$ `' Y: B; Q3 Y1 V, Y* o1 L
    通常佳音队是由大约二十名青年人,加上一备装扮成天使的小女孩和一位圣诞老人组成。在平安夜晚上大约是九点过后,开始一家一家的去报佳音。每当佳音队去到一个家庭时,先会唱几首大家都熟悉的圣诞歌曲,然后再由小女孩念出圣经的话语让该户人家知道今夜是耶稣降生的日子,过后大家一起祷告再唱一两首诗歌,再由慷慨大方的圣诞老人派送圣诞礼物给那个家庭中的小厅子,整个报佳音的过程就完成了!/ T  @, _. e' b* j
, D7 a! k5 R; D0 {' G

! _% W1 F1 V: S2 b- e6 M
- q* M$ x; j, l7 m1 M    整个报佳音的活动大约要持续到第二天凌晨四点左右才结束。
) t6 g! c% i1 o4 J- |; A' o' o3 l+ N- K' @8 l0 J/ b
0 Z! W) u& P1 j4 X
& A* f+ M* C* Q' V5 _
关于圣诞老人的传说
+ V6 v. L& a/ B0 Q( S: [* Q  Z0 t) F4 _* S
  圣诞老人的传说在数千年前的斯堪的纳维亚半岛即出现。北欧神话中司智慧,艺术,诗词,战争的奥丁神,寒冬时节,骑上他那八脚马坐骑驰骋于天涯海角,惩恶扬善,分发礼物。与此同时,其子雷神着红衣以闪电为武器与冰雪诸神昏天黑地恶战一场,最终战胜寒冷。据异教传说,圣诞老人为奥丁神后裔。也有传说称圣诞老人由圣·尼古拉而来,所以圣诞老人也称St.Nicholas.因这些故事大多弘扬基督精神,其出处,故事情节大多被淡忘,然而圣诞老人却永驻人们精神世界。7 r: J4 a0 h1 ^7 y% r, n
+ P* O9 Z( x. H. S; a" l/ ~
      ; K  ^7 S. i9 i, s% ^
( @+ K$ n, x' ~! y4 T3 U6 L0 r3 Y1 _
    每年圣诞日,圣诞老人骑在白羊星座上,圣童手持圣诞树降临人间,随着世事变迁,作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日熟悉的着红装,留白胡子的形象。同时不同的国度和文化对圣诞老人也有了不同的解释。在德国,传说他扮成圣童把坚果和苹果放在孩子们鞋里。他乘双轮马车四处漫游,观察人们的行为,尤其是小孩,如果表现好,将会得到苹果、坚果、糖等诸多奖品。坏孩子则得一鞭子。家长们灵机一动纷纷采用此传说来鼓励孩子们听话。大大超过了新年,成为一个全民的节日。圣诞老人已经成为圣诞节最受喜爱的象征和传统。他赶 着驯鹿,拉着装满玩具和礼物的雪橇挨家挨户给每个孩子送礼物的快乐老精灵的形象已深深地留在人们的记忆中。 ' P5 c1 b0 g% u6 O5 ]" v" `- E+ B

: x4 b" m0 ^. O7 E5 {6 \
" Q4 `+ r1 b& ?. n' ?4 k5 Y; [3 \& X: k4 E
    11世纪末来自意大利的宗教士兵将Nicholas圣人的遗物带回意大利,并在港口城市Bari建造了一座教堂来纪念他。很快世界各地的基督教徒纷至沓来朝圣这位圣人。这些朝圣者将圣人Nicholas的故事带回他们的本土,所以有关圣诞老人的传说在各个国家都各具特色。" T) L4 j9 f3 N' `7 K

3 V1 ^9 x* r! @* a' p$ |8 n$ c    12世纪欧洲出现了圣人Nicholas纪念日,以互赠礼物和慈善活动为主。德国、法国、荷兰则将12月6日作为宗教纪念日,给孩子和穷人们赠送礼物。% V: O- p- B* V1 l8 A
0 [2 R! b- B* i4 `* A+ b. Q
         
4 g. R7 k/ }) z6 o  ]9 H: w  r
# x% f& `) p7 }% `    荷兰殖民者来到美洲时,将他们的Sintirklass主教也带了去,Sintirklass身着红袈裟,骑着一匹白马。Sintirklass的美国形象后来逐渐演变成一个快乐的老精灵。起初美国作家华盛顿.欧文在他的喜剧《纽约的历史》中将他描述成一个又圆又胖的荷兰老人。1823年,诗人Clement Moore在他的诗歌《St.Nicholas印象》中继续将Sintirklass/Saint Nicholas的形象戏剧化,这就是各位在本篇开头看到的圣诞老人。# {, u( X& E, E* q, _6 @4 O

1 Z0 K' w( l9 R7 A      % r* B% K+ F. g* J4 H+ P
, H& N+ a; r4 r% l4 d( k2 u! x9 h" I6 c# R
    19世纪60年代卡通制作者Thomas Nash画了一幅胖胖的、慈祥的圣诞老人作为《Harper的一周》的插图。这个圣诞老人的形象开始深深地扎根于美国人民的脑海中。随着时间的推移,圣诞老人的形象传回欧洲,传到南美洲,传遍世界各地。
( t6 }% m( G* c  K- J
' c6 p2 I6 D) h! O1 w# y4 x1 N     3 I7 T4 |9 H, G5 S

8 r; V: G7 I/ T9 r! @# [  c9 E    许多国家都保存了他们自己有关圣诞老人的风俗和传说。在荷兰的传说中,圣诞老人Sintirklass还带了一个叫Black Peter的助手,乘着一艘船于12月6日来到。他带着一本大书,书中描述了所有荷兰小孩在过去一年中的表现。表现好的小孩就送礼物给他们,不好的小孩便让他的助手带走。+ M) E9 @6 p' ~

; F5 l5 _* z6 ~8 j' _- K     德国的圣诞老人也带着一个叫做Knecht Ruprecht、Krampus或Pelzebock的助手,肩上背着个装着礼物的大袋子,手上拿着一根棍子。好孩子可收到他的礼物,顽皮的孩子却要给教训几棍子。7 @9 v4 J( _& l+ y& f! C
' L$ J0 h' i& `! {
    意大利的圣诞老人叫La Befana ;法国的圣诞老人叫Father Christmas或Pere Noel ;瑞士的圣诞老人叫Christkindl或Christ Child;斯勘的纳维亚地区的圣诞人叫julenisse 或 juletomte ;而英国的圣诞老人和法国一样也叫Father Christmas(圣诞之父),他的形象比其它圣诞老人更庄严,更清瘦一些。北美的圣诞老人便是乘着驯鹿拉的雪橇来给孩子们送礼物的。 8 I4 N0 Z2 K9 t

8 p( j$ K5 C; s* Y0 I$ }! u
' k9 n* Z7 l* F8 A- k# M+ ?* D9 v) X1 m$ E
关于圣诞袜的传说
/ R! ^" c* ~  z! ^# }4 D' X) I
5 |  v+ a3 x1 d" s. _" D  V4 {$ Y  很久很久以前有一个心地善良的贵族,他的妻子因病去逝,抛下他和他的三个女儿。 这个贵族尝试了不少发明,都失败了,但也因此耗尽了钱财,所以他们不得不搬到一家农舍里生活,他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。   
: m) H) ~% t6 H8 g. E# v$ j
) `( b& N; Q0 t/ z! a  Q$ |    一晃几年过去,女儿们陆续到了出嫁的年龄,父亲却变得更加沮丧,因为他没钱给女儿们买嫁妆。一天晚上,女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后,就在那天晚上,来到她们的家门前。他从窗口看到一家人 都已睡着了,同时也注意到了女孩们的长统袜。随即,他从口袋里掏出三小包黄 金从烟囱上一个个投下去,刚好掉在女孩们的长统袜里。" b. o9 f" V) l$ q
# T% @! O% t9 S3 h: S' l
    第二天早上,女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子,足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚,从此便过上了幸福快乐的生活。 ) {3 ^" p0 ?2 I! p( q
/ {& s1 j" k# x* _0 X/ y
    后来,世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国家的孩子则有其它类似的风俗,如在法国,孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|滑铁卢华人网

GMT-5, 2025-2-23 12:51

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表